Pflege und Wartung, Außengeräte

HolzfinkHolzfink GmbH & Co. KG
Für unsere Außengeräte
Werterhalt · Witterungsschutz · Sicherheit bei jedem Wetter

Pflege- und Wartungsanleitung

Höchste Beständigkeit, Sicherheit und Spielspaß bei jedem Wetter

Da Außengeräte extremen Witterungseinflüssen ausgesetzt sind, liegt der Fokus auf Werterhalt, Witterungsschutz und Sicherheit. Unsere Außengeräte sind für das Abenteuer unter freiem Himmel gemacht, bei Sonne, Regen oder Wind. Damit das Holz gesund bleibt und die Sicherheit der Kinder jederzeit gewährleistet ist, benötigen sie eine etwas intensivere Pflege als Innenmöbel.

Anleitung als PDF herunterladen
1

Reinigung und Schutz

Der Kampf gegen die Elemente

Feuchtigkeit und UV-Strahlung setzen jedem Naturmaterial zu, mit der richtigen Pflege bleibt das Holz stabil und schön.

Verschmutzungen entfernen

Geräte regelmäßig von Sand, Laub und Erde befreien, diese binden Feuchtigkeit und können zu Moosbildung oder Fäulnis führen. Ein weicher Besen oder ein feuchtes Tuch genügen meist.

Schutz vor Feuchtigkeit

Staunässe ist der größte Feind des Holzes. Sorgen Sie dafür, dass Wasser gut ablaufen kann, und schützen Sie die Geräte in extremen Wintermonaten durch eine Abdeckung oder einen geschützten Standort.

Oberflächenkur mit Öl oder Lasur

Die Oberfläche regelmäßig, mindestens einmal jährlich, mit Spezial-Öl oder Lasur auffrischen, damit das Holz weder austrocknet noch Feuchtigkeit zieht.

Nur zertifiziert nach DIN EN 71-3 Öle und Lasuren müssen der Norm DIN EN 71-3 (Sicherheit von Spielzeug) entsprechen, sie sind speichel- und schweißecht und für Kinder absolut unbedenklich. Passende Pflegeprodukte erhalten Sie direkt bei uns.
2

Wartung

Stabilität für wildes Toben

Holz im Außenbereich arbeitet durch Temperatur- und Feuchtigkeitswechsel besonders stark, eine regelmäßige technische Kontrolle ist Pflicht.

Edelstahlschrauben nachziehen

Wir verbauen ausschließlich Holzschrauben aus rostfreiem Edelstahl. Da das Holz im Freien quillt und schwindet, können sich Verbindungen lockern, alle Schrauben monatlich auf festen Sitz prüfen und bei Bedarf nachziehen.

Holzprüfung

Das Holz regelmäßig auf Splitter oder raue Stellen kontrollieren. Diese kurz mit feinem Schleifpapier glätten und anschließend wieder mit Öl oder Lasur versiegeln.

3

Sicherheit

Unbeschwertes Spielen im Freien

Die Sicherheit im Außenbereich unterliegt strengen Anforderungen.

Wichtiger Sicherheitshinweis Prüfen Sie die Standfestigkeit der Geräte regelmäßig, durch Erdbewegungen oder intensive Nutzung kann sich die Verankerung verändern. Kontrollieren Sie alle beweglichen Teile und Verbindungen auf Verschleiß. Nur ein technisch einwandfreies Gerät garantiert sicheren Spielspaß. Die gesetzlichen Prüfintervalle nach DIN EN 1176 sind zwingend einzuhalten, ebenso sind Fall- und Freiraum zu beachten. Bei Fragen sprechen Sie uns gerne an.
Nachhaltigkeit durch Langlebigkeit

Reparieren statt Wegwerfen: Wird ein Element durch Witterung oder Vandalismus beschädigt, bestellen Sie jedes Bauteil einzeln bei uns nach, ökologisch sinnvoll und langfristig kostensparend.

Stand: 06/2026. Diese Anleitung ersetzt keine fachliche Prüfung vor Ort. Montage, Verankerung und Sicherheitsbegehung nach Herstellervorgaben und den örtlich geltenden Vorschriften. © Holzfink GmbH & Co. KG, Bad Oeynhausen · info@holzfink.de